3 de setembro de 2009

Preparativos para viagem a Chiclana – Gonçalo Tour 2009





Estamos nos preparativos finais para uma viagem muito especial, os nossos priminhos A. e J. estão super grávidos, o bebé Gonçalo deve nascer na próxima 2ªfeira e nós estamos a planear a viagem para irmos visitá-los!
Uma parte da família vai de viagem esta 5ªfeira (os avós e a tia babada!), o resto vai só depois dele nascer.
Estamos todos muito entusiasmados e contentes com esta nova fase da família, em menos de um ano já temos 2 bebés novos, o bebé Santiago que faz amanhã 9 meses e agora o bebé Gonçalo quase quase a nascer!!
Aí vamos nós rumo a Chiclana de la Frontera para conhecermos o novo membro da nossa família!

T e R
++++++++++
We are preparing a very special tour to Chiclana – our cousins A and J are super pregnant and Gonçalo shall be born until next Monday (we hope so!) – and we intend to visit them as soon as possible.
His grandparents and aunt have begun today the tour and the rest of the family will depart after the birth.
We are completely excited with the journey!
Here we go to Chiclana de le Frontera!
T e R

2 comentários:

  1. Eh familia unida!!!! Chiclana aqui vamos nós;)) A familia além de crescer está a internacionalizar-se...eh eh

    ResponderEliminar
  2. é verdade! Não tarda nada governamos o mundo!!!!! ehehehe

    ResponderEliminar