30 de dezembro de 2009
*Adeus 2009*
Adeus 2009!
Que ano... agora no final vejo que foi maravilhoso e um ano muito importante na nossa vida:
Nasceu o Gonçalo, casámos, comprámos casa... uff!!!!!
T
23 de dezembro de 2009
A um dia das férias, new york I love you!!!
Hoje temos sessão natalícia ( mais ou menos natalícia) de cinema em família.
http://www.newyorkiloveyouthemovie.com/
Amanhã estamos de férias e partimos para Santarém para passar o Natal.
T
21 de dezembro de 2009
4 dias para o Natal!!
Faltam apenas 4 dias para o Natal!
É uma época que eu adoro, adoro todos os clichés: a árvore, os presentes, as compras, a comida, as ruas enfeitadas, tudo!
Sempre fizémos grandes festas de Natal, sempre fui habituada a festejar e a celebrar o Natal e é sem dúvida uma das minhas festas de eleição
Tenho a casa enfeitada desde Novembro, já fiz praticamente todas as compras, está tudo a postos.
4, 3, 2, 1...
Boas festas para todos, muitos doces e muita diversão!
T
18 de dezembro de 2009
17 de dezembro de 2009
16 de dezembro de 2009
15 de dezembro de 2009
Felizes, muito felizes!!
Era sobre uma expectativa pessoal do Ricardo que não se concretizou na altura.
A razão pela qual as pessoas pensaram que tinha a ver comigo, foi porque eu fui abaixo imediatamente, enquanto ele ficou a resistir por nós e só cedeu muito tempo depois, quando eu já conseguia resistir por ele e por mim.
Foram dois meses duros!
Mas por incrível que pareça, a vida deu uma grande reviravolta e voltou ao ponto inicial de onde tínhamos partido, mas desta vez correu tudo bem!
Correu muito mais do que bem, foi perfeito!
No dia 11 de Dezembro o Ricardo fez 30 anos, tinha em Santarém à espera dele uma festa surpresa com a família e os amigos...mas tinha muito mais!
Por volta das 11 h da manhã recebeu um telefonema, que transformou o dia de anos, num dia inesquecível.
4 de dezembro de 2009
1ºano de vida
2 de dezembro de 2009
Lugares comuns
25 de novembro de 2009
Para não esquecermos!
17 de novembro de 2009
25 de setembro de 2009
E depois da tempestade ...
* Nasceu o Gonçalo
* A minha mamã do coração fez anos
* O primo esteve cá
* O tio Paulo ainda está cá
* A "tempestade" caiu sobre as nossas cabeças
* Assinámos finalmente a escritura da nossa casa (digno de filme, com direito a muitos nervos e momentos de comédia, tudo à mistura)
* Estamos em mudanças para a casa nova
* Os manos do Ricardo entraram na Universidade
* Os manos do Ricardo estão em mudanças para a nossa casa velha
* A nossa casa nova está vazia e a velha resume-se a um aglomerado de caixotes!
Todos estes acontecimentos mereciam cada um deles um post especial, mas a minha cabeça está a funcionar a mil à hora e o corpo responde ao dobro da velocidade!
Depois de tudo isto acalmar... explicamos este mês com mais calma!
T
17 de setembro de 2009
Home is where the heart is!
15 de setembro de 2009
De volta!
Nós somos assim, estamos espalhados pelo mundo inteiro mas apesar disso somos muito unidos!
A uma semana de regressar do Senegal para junto dos seus, está o meu tio!
Beijinhos muito grandes e desejos de uma óptima viagem e estadia.
T
14 de setembro de 2009
Gonçalo_12/09/2009
10 de setembro de 2009
Nandinhuh!
Sinto pena de não ter percebido essa transformação à medida que ela foi acontecendo, mas orgulho-me muito da pessoa que és, confiante, sincero e digno de tudo o que de bom te está para acontecer!
Sinto também que não quero perder os próximos anos, que quero acompanhar de perto os teus próximos passos, as tuas escolhas, as tuas vitórias, estar sempre presente para assistir e participar no teu percurso e também para te ajudar no que precisares.
O que te posso desejar hoje é que lutes sempre para ser feliz, que ultrapasses as fases menos boas com coragem, que ames intensamente, que sejas sempre apaixonado pela vida e que nunca desistas de ti próprio!
Muitas felicidades.
T e R
This morning, while I thought in what I would write here in this blog, I thought how you had grow up, there was something in you personal path, a “ click ” that as transformed you in this person that you're today, but I feel that was all very fast and that growth happened suddenly!
I feel pity, because I didn’t noticed that change as it was happening, but I am so proud in your confident, honest person and you’re trustworthy all the good things that are about to happen!
I feel also that I don’t want to miss the next few years, I would like to follow closely your next steps, your choices, your wins, being present to watch and participate in your life journey and also to help you on what you'll need.
Today, I wish that you fight hard to be happy, I wish that you overcome the obstacles with courage, wish that you''ll always be intensely passionate for life and that you'll never give up from yourself!
Good luck.
9 de setembro de 2009
Extravaza
8 de setembro de 2009
Outros predadores, outras palavras, mas o mesmo céu _ Sobre as férias!
Aqui ficam imagens soltas de alguns apontamentos de férias!
Que férias maravilhosas.
T
++++++++++
Other predators, other words but the same sky _ About the hollidays!
Here are some few dropped pictures from our holidays!
Those wonderful holidays.
T
Quase…
Dentro de muito pouco tempo a nossa vida vai fazer parte da tua, embora tu já faças parte da nossa desde o dia 31 de Dezembro.
Não tenhas receio, ou pressa, o teu tempo é agora o ditador dos nossos dias, ansiosos que estamos para te ver, conhecer e dizer Bem-vindo!
Que também tu faças uma óptima viagem!
T e R
Within a very short time our lives will be part of yours, although you already part of ours since 31 December.
Don’t be frightened, or in a hurry, your time is now the dictator of our days, anxious that we are to see you, meet you and to say welcome!
Have a good journey!
T e R
7 de setembro de 2009
experimentadesign 09 _ it's about time
3 de setembro de 2009
Preparativos para viagem a Chiclana – Gonçalo Tour 2009
Uma parte da família vai de viagem esta 5ªfeira (os avós e a tia babada!), o resto vai só depois dele nascer.
Estamos todos muito entusiasmados e contentes com esta nova fase da família, em menos de um ano já temos 2 bebés novos, o bebé Santiago que faz amanhã 9 meses e agora o bebé Gonçalo quase quase a nascer!!
Aí vamos nós rumo a Chiclana de la Frontera para conhecermos o novo membro da nossa família!
14 de agosto de 2009
13 de agosto de 2009
Muda de vida, se tu não vives satisfeito!
Um beijinho muito grande para ti, pela força e coragem que tiveste e que são necessárias para tomar estas decisões às vezes tão importantes, mas sempre tão difíceis!
T
11 de agosto de 2009
Lixo!?
Mas o que nós gostamos mesmo é de encontrá-los no “lixo”, na rua ou abandonados, onde quer que seja!
Hoje de manhã foi dia… bem cedinho a caminho do trabalho, encontrámos perto de casa uma carrinha que costuma recolher os volumes maiores que se encontram deixados ao acaso.
Parámos à frente da carrinha, saímos do carro e perguntámos se podíamos ficar com as cadeiras que já estavam acomodadas na parte de trás.
Mais duas para a imensa colecção que temos!
ps - um beijinho especial para a mana que no outro dia encontrou o seu primeiro móvel perdido! O primeiro de muitos!
T
Furniture that the others no longer like, because they don’t find function or space for them!
And the truth is that we discover many of these lost items!This morning we had lucky … earlier, in the work’s path, we have found a van which tends to collect larger volumes that are left to chance.We stopped in front of car minivan, and we asked if we could get the chairs that were already accommodated in the back.Two more chairs for our vast collection.
PS- a special kiss for my sister that has encountered her first lost furniture! The first one of many others!
7 de agosto de 2009
muitas, muitas casas depois
Claro que o processo ainda vai ser longo, mas esta parte já está.
Depois de 2 anos (contados muito por alto!) à procura de casa, muitas muitas casas depois, depois de muitas imobiliárias, angariadores, proprietários, depois de muitas visitas, contas de cabeça, e-mails e telefonemas…eis que já estamos a meio do processo de compra de casa!
Claro que também somos muito esquisitos e sabíamos bem o que queríamos e na diversidade de oferta, nem sempre nos revíamos na casa, no preço ou na localização, enfim uma saga digna de comédia, claro!
Apesar de tudo “lutámos” muito por este cantinho que agora é cada vez mais nosso.
Estamos felizes!
T
6 de agosto de 2009
o início
Chegou o momento!
Este é um projecto que é planeado há algum tempo mas que só agora se concretiza.
Aqui estão os karrapetas nesta aventura de ir escrevendo um blog, uma espécie de diário a duas mãos, por aqui vamos dando notícias aos que estão mais longe, mas também aos que estão perto. Cá vamos…
Até breve
T
++++++++++
Now as reached the time!
This is one project that as been planned for such a long time, but only now it’s realized in practice.
Here are the karrapetas in this blogging adventure, kind of two hands journal, here we will give news for those who are far away, but also to those who are near.
Here we go…
Presto
T